Some I-wish-I-could-buy

Estudiar es mucho peor de lo que recordaba... Se me está haciendo bastante horrible esta "cuesta de febrero" con sus respectivos exámenes... Escribo esto mientras me tiño, en uno de esos múltiples descansos que me estoy tomando hoy... Pensé que al ser mañana el primer examen, hoy sería mi día de máximo rendimiento, pero ando de aquí para allá por casa con los apuntes en la mano y sin parar de hacer aspavientos como indignación ante mi propia falta de concentración. Además, no paro de pensar en cosas en las que no debería pensar porque no tienen una solución real posible, al menos estos días... Con lo cual soy un completo desastre.
La cosa es que llevo unos días obsesionada con unos zapatos, y debido a esto he pensado hacer un set en polyvore con algunos de los looks que me encantaría "rockear" de cara a los próximos meses de transición entre invierno y primavera... Espero que os guste.

Studying is much worse than what I remembered.... It's becoming pretty hard this whole comeback with all of these tests... I am writing this while I am dying my hair, in one of the multiples breaks I am having today... I thought that today, as being the last day before the first exam, I would be totally on fire, studying like crazy, but the only thing I am doing is going around the house with my notes in my hands and making some fuss, angry about my own lack of focus. Besides, I can't stop thinking about things I shouldn't because they have no real and possible solution these days... So I am a total mess.
The thing is that I have been obsessed a few days with some shoes so I thought I could make a set on polyvore with the things I'd like to rock these next months in transition from winter to spring... Hope you like it.


Almost spring





Los colores están la gama de los rojos y el blanco y negro, además de los típicos estampados primaverales que dejamos para más adelante. Me tienen obsesionada la camisa de rayas, los oxfords metalizados, los pantalones estampados y los tres bolsos -¡necesito renovar el mío negro!-.

The colours are in the red scale and, of course, black and white; we will leave the typical spring-y patterns for later. I am obsessed by the striped shirt, the metallized oxfords, the patterned pants and the three bags -I need a new black one!-.


Love xx
Velvet Marina 2011. Todos los derechos reservados. Powered by Blogger.