El terciopelo inunda el lowcost

Como no podía ser de otra manera, tenía que tratar este tema en el blog. No sé si me gusta o me disgusta que las tiendas de a mano se hayan llenado de prendas de terciopelo. Me gusta porque amo el terciopelo y porque me encanta tener ahora la posibilidad de comprarlo barato y casi en cualquier lado en prendas bastante bonitas, año tras año vemos en las pasarelas de otoño/invierno prendas en terciopelo pero nunca llega a cuajar en las tiendas, ¿parece que este año sí?
Me disgusta por varias razones, primero que, gracias a esto mismo, todo el mundo puede acceder al terciopelo lo que lo hace vulgar. Segundo que el terciopelo que comercializan, al ser lowcost, es malo y se nota. Además no quiero que todos lleven mi objeto idolatrado... :(
Solo necesitamos ver la cantidad de prendas que hay en Zara, rey de Inditex, para descubrir hasta que punto llega está inundación terciopelil. Tanto en hombres, como en niños, como en mujeres, aunque en este post nos centraremos en las prendas de mujeres.

I couldn't pass without talking about the velvet invasion in the Inditex kingdom and lowcost stores in general. Every season velvet appears in the runways but after that is not easy to see it in street shops. I am not sure if I like that, first because of the chances that people wears it increase. That means that anybody could wear it and it can even become vulgar. 
Second of all because being lowcost means that it is a bad velvet and it shows.
We just need to look in Zara, king of Inditex, to realize that this season velvet it's going strong.



Si os fijáis, el color que predomina es el negro, aunque no es mi color favorito para el terciopelo, ¡es precioso! De todas maneras, el negro es uno de mis colores favoritos.

Realize too that the main colour is black, even if I think there are better colour for velvet this is amazingly beautiful, as velvet is. Anyway, black is still one of my favourite colours.


¿Cuál es vuestra prenda en terciopelo favorita? La mía es la blazer larga cruzada.
What's your fav item in velvet? Mine is that amazing long blazer.



Love xx
Velvet Marina 2011. Todos los derechos reservados. Powered by Blogger.