Coats

Ay los abrigos. Nunca he sido una chica de las que llevan abrigo. No sé muy bien porqué. Siempre he pensado que no me quedaban bien... Por eso en cuestiones de abrigarse del frío prefiero las chaquetas, americanas y cazadoras.
El problema llega cuando esta temporada el abrigo se pone de moda de manera bestial. Abrigos algo desestructurados y de inspiración masculina invaden las tiendas y me dejan algo descolgada en mis sentimientos hacia esta prenda.
Otro de los factores de mi duda es Diary of Style, esta bloggera tiene una larga lista de abrigos de diferentes formas y estilos y este invierno me han conquistado.

Coats... I never liked them. I just don't think they are like my style, I don't think they suit me, don't know why. I am more a jacket-blazer girl.
The problem starts when this season coats become this fashionable and one of my fav bloggers Diary of Style wears one different each day. I am enchanted by the elegant power of a beautiful coat.




Aquí mi selección de estas tres grandes tiendas. Los hay con precios muy variados, pero sin duda mi favorito es este de Mango, un chaquetón de espiga que he visto bastante por la blogosfera y que me tiene enamorada. Creo que tiene tantas posibilidades... Que me da igual que lo tenga bastante gente. Además tiene un precio muy razonable...

This is my coat-selection looking in these three big stores' webs. There are a lot of styles but, no doubt, my fav is this one from Mango. I've seen it a lot in the blogging world and I am in love. I think it has so many possibilities... That I don't really care it's not unique. Besides, it has a very reasonable price...
Mango, 29,99€
Creo sinceramente que para que un abrigo favorezca a la gente normal -no somos modelos de más de 1,80 e IMC de 18- tiene que ser tres cuartos, con buena distancia de la rodilla, para no acortar la figura. Además, esta temporada apuesto por este tipo de forma que llaman "masculina" pero que yo considero que más que masculina es "sin forma", recta.
¿Qué os parece?


I really think coats only suit normal people -we are not 1,80m models with no fat- must be short, like a mini-skirt, so it doesn't make us shorter. This season, I also bet for this kind of "no-form" coats. They call them masculine but I believe they are not.
What do you think?


Love xx
Velvet Marina 2011. Todos los derechos reservados. Powered by Blogger.